什么是房產(chǎn)買賣協(xié)議
新西蘭房產(chǎn)買賣協(xié)議是您與參與房產(chǎn)買賣的另一方之間簽訂的具有法律約束力的合同。它詳細(xì)列出了出售新西蘭房產(chǎn)的全部詳細(xì)內(nèi)容、條款與條件。這包括價(jià)格、與房產(chǎn)一起出售的動(dòng)產(chǎn)、買主是否需要先
賣掉另一棟房產(chǎn),以及交割日期等內(nèi)容。買賣協(xié)議為買賣雙方都提供了確定性,使他們對(duì)于什么時(shí)候會(huì)發(fā)生什么事情有所了解。
房產(chǎn)買賣協(xié)議中都包括什么?
新西蘭房產(chǎn)協(xié)議的基本信息 ?
房產(chǎn)買賣雙方的姓名; ?
房產(chǎn)所在地址; ?
所有權(quán)類型(例如,是自由保有還是租賃保有); ?
價(jià)格; ? 任何買方須支付的定金; ?
任何包括在房產(chǎn)中一起出售的動(dòng)產(chǎn)(例如,家用電器或窗簾); ?
您或另一方提出的必須滿足的特定條件; ?
您有多少個(gè)工作日來滿足這些條件(如果有條件要求的話); ?
交割日(即買方必須付清購(gòu)房余款的日子,通常也是他們可以搬進(jìn)去的日子); ?
買方如逾期付款須按照什么利率支付罰息。
您須遵守的一般性義務(wù)和條件
不動(dòng)產(chǎn)買賣協(xié)議里面包括您需要遵守的一般性義務(wù)和條件。例如,可能包括這些內(nèi)容:
? 進(jìn)入權(quán)——在交割之前買方可以如何進(jìn)入房屋來檢查房屋。
? 保險(xiǎn)——以確保房屋直到交割之日始終有保險(xiǎn),并概述一旦發(fā)生任何損害該怎么辦。
? 買方違約——買方如果不及時(shí)交割,可能不得不向賣方做出賠償,例如,賠償利息。
? 賣方違約——賣方如果不及時(shí)交割,可能不得不向買方做出賠償,例如,支付住宿費(fèi)用。 您的律師會(huì)向您解釋這些條款。
買方可能會(huì)附加的特定條件
有些買方會(huì)提出一個(gè)無條件出價(jià),也就是說不需要滿足任何特定條件。有些買方會(huì)在他們的出價(jià)中包 括一個(gè)或多個(gè)(必須在某個(gè)特定日期前滿足的)條件,例如:
? 產(chǎn)權(quán)查詢——這項(xiàng)工作由買方的律師來做,檢查 房屋的合法主人是誰,并查看是否有任何第三方 對(duì)該房屋享有權(quán)益,例如是否有人做了權(quán)益聲明登記 (caveat) 或是否存在地役權(quán) 。
? 籌資——這指的是買方安排付款事宜,通常需要抵押按揭或貸款 。
? 評(píng)估報(bào)告——銀行可能會(huì)要求買方先找人對(duì)房屋做一個(gè)評(píng)估(對(duì)房屋在當(dāng)前市場(chǎng)上的價(jià)值做一個(gè) 估計(jì)),然后才會(huì)同意貸款 。
? 土地信息備忘錄 (LIM) ——這是一份由當(dāng)?shù)刈h會(huì)提供的報(bào)告,里面包括關(guān)于該房屋的地稅、建筑許可、排水系統(tǒng)、規(guī)劃以及其它方面的重要信息。
? 建筑師報(bào)告——用來了解建筑物的狀況 。
? 工程師或測(cè)量員報(bào)告——與上面的報(bào)告相似,但更側(cè)重于整個(gè)地塊以及物業(yè)的結(jié)構(gòu) 。
? 賣掉另一棟住宅——買方可能需要賣掉他們自己的住宅才能購(gòu)買這一棟住宅。
您簽好了房產(chǎn)買賣協(xié)議之后
*
雙方把各項(xiàng)條件逐一解決,直到協(xié)議成為無條件協(xié)議 有條件協(xié)議是指房產(chǎn)買賣協(xié)議里面包含有一項(xiàng)或多項(xiàng)條件,必須在某個(gè)特定日期前滿足條件的要求。買方支付定金。取決于協(xié)議的規(guī)定,買方可能會(huì)在簽協(xié)議時(shí)支付定金,或者也可能在協(xié)議變成無條件協(xié)議之后支付。定金通常會(huì)在中介機(jī)構(gòu)的信托賬戶中保存10個(gè)工作日,然后再轉(zhuǎn)交給賣方。 *
房產(chǎn)買賣協(xié)議一旦簽訂,您就必須購(gòu)買 (或銷售) 一旦您簽訂了房產(chǎn)買賣協(xié)議,并且協(xié)議中規(guī)定的所有條件要求都已得到滿足,您就必須完成房產(chǎn)的銷
售或購(gòu)買。 *
支付傭金 一旦銷售成功,賣方向中介支付其服務(wù)費(fèi)用。中介或中介機(jī)構(gòu)通常是從在他們的信托賬戶中保管的定金中提取傭金。賣方須確保定金足夠用于支付傭金。中介如果是受雇于賣方,則不可以向買方索
取傭金。 *
買方支付余款 買方在交割之日支付購(gòu)房款的剩余部分,通常是通過他們的律師來支付。 *
購(gòu)買有租客居住的房屋 買賣協(xié)議有時(shí)可能會(huì)包含一個(gè)與交割日不同的可入住日期,比如:如果有租客居住在里面的話。 如果房屋中有租客居住,不動(dòng)產(chǎn)買賣協(xié)議里面必須說明這一點(diǎn)。 如果買方要求房屋按“即時(shí)可入住”(vacant possession) 狀態(tài)出售,那么賣方有責(zé)任依照租客的合法權(quán)益通知租客搬出去。 如果您是在購(gòu)買一棟目前有租客居住的新西蘭房產(chǎn),建議您咨詢一下律師的意見。