3236 按摩治療師 Massage therapists- Immiknow NOC - LEVEL B 

按摩治療師評(píng)估身體的軟組織和關(guān)節(jié)，以便治療和預(yù)防功能障礙，損傷，疼痛和軀體疾病。按摩治療師從事私人執(zhí)業(yè)工作，包括小組或團(tuán)隊(duì)的做法，醫(yī)院，診所，長(zhǎng)期護(hù)理機(jī)構(gòu)，康復(fù)中心和教育機(jī)構(gòu)。 

Massage therapists assess soft tissues and joints of the body for treatment and prevention of dysfunction, injury, pain and physical disorders. Massage therapists work in private practice, including group or team practices, hospitals, clinics, extended care facilities, rehabilitation centres and educational institutions. 

## 3236 按摩治療師頭銜范例 Example Titles- Immiknow NOC 

* 按摩治療師（MT） massage therapist (MT) 
* 注冊(cè)按摩師 registered massage practitioner 
* 注冊(cè)按摩師（RMT） registered massage therapist (RMT) 

## 3236 按摩治療師主要職責(zé) Main duties- Immiknow NOC 

按摩治療師執(zhí)行部分或全部下列職責(zé)：Massage therapists perform some or all of the following duties: 

* 通過(guò)指導(dǎo)運(yùn)動(dòng)范圍和肌肉測(cè)試來(lái)評(píng)估客戶，并提出治療計(jì)劃 
Assess clients by conducting range of motion and muscle tests and propose treatment plans 

* 向客戶解釋程序，風(fēng)險(xiǎn)和利益 
Explain procedures, risks and benefits to clients 

* 通過(guò)軟組織操縱，放松技巧，水療，觸發(fā)點(diǎn)治療，關(guān)節(jié)痛和低級(jí)動(dòng)員，補(bǔ)救運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目和客戶端的自救方案，執(zhí)行按摩技術(shù)，治療身體的軟組織和關(guān)節(jié)。 
Administer massage techniques, treating soft tissues and joints of the body through soft tissue manipulation, relaxation techniques, hydrotherapy, trigger point therapy, joint pain and lower grade mobilizations, remedial exercise programs and client self-help programs 

* 建議家庭護(hù)理說(shuō)明，并提供有關(guān)進(jìn)一步的姿勢(shì)改進(jìn)和伸展，加強(qiáng)，放松和康復(fù)練習(xí)技術(shù) 
Suggest home care instructions and provide information about techniques for further postural improvement and stretching, strengthening, relaxation and rehabilitative exercises 

* 維護(hù)提供的治療記錄 
Maintain records of treatments given 

* 為客戶制定治療計(jì)劃時(shí)，可咨詢其他衛(wèi)生保健專業(yè)人員，如物理治療師，脊醫(yī)，醫(yī)生和心理學(xué)家。 
May consult with other health care professionals such as physiotherapists, chiropractors, physicians and psychologists when developing treatment plans for clients. 

* 按摩治療師可能會(huì)接受各專業(yè)的按摩技術(shù)培訓(xùn)。 
Massage therapists may be trained in various specialized massage techniques. 

## 3236 按摩治療師任職要求 Employment requirements- Immiknow NOC 

* 按摩治療師通常需要完成18 - 24個(gè)月或18 - 36個(gè)月的認(rèn)證學(xué)校的按摩治療課程 
Massage therapists usually require completion of an 18- to 24-month or 18- to 36-month program in massage therapy from an accredited school 

* 以及一段時(shí)間的監(jiān)督實(shí)踐培訓(xùn)。 
a period of supervised practical training. 

* 在紐芬蘭和拉布拉多省，安大略省和不列顛哥倫比亞省要求取得監(jiān)管機(jī)構(gòu)注冊(cè)。 
Registration with a regulatory body is required in Newfoundland and Labrador, Ontario and British Columbia. 

## 3236 按摩治療師其他分類 Classified elsewhere- Immiknow NOC 

* 醫(yī)療技師和技術(shù)員（除了牙齒健康） Medical technologists and technicians (except dental health) [321](321) 
* 醫(yī)療保健技術(shù)職業(yè) Other technical occupations in health care [323](323) 
* 理療助理（其他技術(shù)職業(yè)治療和評(píng)估） Physiotherapy assistants (in [3237](3237) Other technical occupations in therapy and assessment ) 

## 3236 按摩治療師職稱頭銜 All titles- Immiknow NOC 

* 按摩治療師（MT） massage therapist (MT) 
* 尤添革運(yùn)動(dòng)療法技師 masso kinesitherapist 
* 按摩師 massotherapist 
* MT（按摩師） MT (massage therapist) 
* 肌肉治療按摩師 myotherapist 
* 正交按摩師 orthotherapist 
* 注冊(cè)按摩師 registered massage practitioner 
* 注冊(cè)按摩師（RMT） registered massage therapist (RMT) 
* RMT（注冊(cè)按摩治療師） RMT (registered massage therapist) 
* 泰國(guó)按摩師 Thai massage therapist 
* 治療師，按摩 therapist, massage