美籍華人是中國(guó)人嗎?小編相信很多人在聽(tīng)到這個(gè)問(wèn)題的時(shí)候,都會(huì)覺(jué)得意外,擁有美國(guó)國(guó)籍怎么能是中國(guó)人呢。實(shí)際上,華人和我們說(shuō)著一樣的話,吃著一樣的飯。他們不僅美國(guó)是人,更是中國(guó)人。
最近,《華人商報(bào)》披露出一些美籍華人的新聞,他們驚訝地發(fā)現(xiàn)許多在美國(guó)的華人出現(xiàn)在公共場(chǎng)合,甚至回到在中國(guó),都只說(shuō)英語(yǔ),根本不會(huì)說(shuō)中國(guó)話。很多人都感到好奇和驚訝,難道這些人已經(jīng)忘記了自己的父母或者祖父母是來(lái)自中國(guó)的嗎?實(shí)際上,看似簡(jiǎn)單的背后有著很多復(fù)雜的原因。
不同的語(yǔ)言背景
首先,很多年輕華人生活的環(huán)境不是中國(guó)人的學(xué)習(xí)環(huán)境,他們往往很難有機(jī)會(huì)說(shuō)中文,就像中國(guó)人缺乏外語(yǔ)環(huán)境中一樣,很難說(shuō)一口好的外語(yǔ)。隨著時(shí)間的推移,他們開(kāi)始害羞說(shuō)中國(guó)話,所以不是他們不愿意講,而是語(yǔ)言的背景使他們不能很好地接受中國(guó)教育,也無(wú)法流利地通過(guò)中文表達(dá)自己的意思。
為了融入美國(guó)
在美國(guó),很多人都是非常歧視華裔美國(guó)人的。在整個(gè)文化歧視的過(guò)程中,許多華裔害怕受到歧視,于是就不愿說(shuō)中文。他們總覺(jué)得中國(guó)人的身份,會(huì)讓自己在外界受到嘲笑。他們更愿意模仿強(qiáng)者的姿態(tài)來(lái)獲得更多的尊重,這可能是他們不說(shuō)中文的原因之一。
中文很難學(xué)
眾所周知,中文的學(xué)習(xí)難度都比較大,就像是每種語(yǔ)言融合在一起的那種困難,難以克服。如果沒(méi)有人幫助你,相信很少有人能夠堅(jiān)持下去。在美國(guó),很多能說(shuō)中文的父母都在正忙于賺錢,他們最多會(huì)給子女提供經(jīng)濟(jì)支持。但中文是世界上最難的語(yǔ)言之一,如果沒(méi)有父母和教育的幫助,創(chuàng)造一個(gè)刺激和反饋的語(yǔ)言環(huán)境,他們的孩子將會(huì)抗拒漢語(yǔ)。隨著時(shí)間的推移,他們更加不感興趣說(shuō)中文了。
父母的觀念
很多華人的父母認(rèn)為來(lái)到了美國(guó),就變成美國(guó)人,他們的子女應(yīng)該說(shuō)著英語(yǔ)這種優(yōu)雅的對(duì)話,而不是說(shuō)著晦澀難懂的中文。再加上華人父母基本上很少讓自己的子女回到中國(guó),他們不放心自己的孩子,總是想要管控他們的生活。如果沒(méi)有辦法回到中國(guó),又有什么機(jī)會(huì)去說(shuō)中國(guó)話呢?美籍華人不僅中國(guó)人,更是美國(guó)人,他們不想去說(shuō)漢語(yǔ)是因?yàn)樯瞽h(huán)境所迫,不應(yīng)該刻意追究他們。只要中國(guó)一天天強(qiáng)大,就會(huì)主動(dòng)吸引華人說(shuō)漢語(yǔ),到那時(shí)他們的想法就會(huì)改變。