申請(qǐng)美國(guó)移民簽證EB-2中的國(guó)家利益豁免NIW類別，必須提供的材料之一是推薦信，一封來(lái)自專業(yè)人士對(duì)申請(qǐng)高度評(píng)價(jià)的推薦信，對(duì)簽證申請(qǐng)申請(qǐng)成功起著重要的作用，那么今天我們來(lái)總結(jié)一下，申請(qǐng)美國(guó)移民簽證EB-2-NIW，推薦信應(yīng)包含哪些內(nèi)容，不應(yīng)包含哪些內(nèi)容？

推薦信應(yīng)有的內(nèi)容﹕

1。 過(guò)去確切的成就之外﹐大篇幅強(qiáng)調(diào)貢獻(xiàn)(CONTRIBUTION)和影響(IMPACT)﹕

申請(qǐng)美國(guó)移民簽證EB-2NIW﹐ 推薦信中必需寫出申請(qǐng)人過(guò)去在其領(lǐng)域的確切的成就。很多推薦信的通病是﹕只列出申請(qǐng)人出版了多少文章﹐得了什么獎(jiǎng)﹐給移民官的感覺是推薦人是在重復(fù)申請(qǐng)人的resume。這樣的信移民官會(huì)覺得過(guò)于general,不specific, missing substantive information, 缺乏內(nèi)涵。移民官想要看到的是﹕申請(qǐng)人的這篇文章的發(fā)表﹐重要性在那里﹐對(duì)其領(lǐng)域的貢獻(xiàn)在那里﹐對(duì)其領(lǐng)域的影響是怎樣的﹖有貢獻(xiàn)(CONTRIBUTION TO THE FIELD)﹐不一定就等于有影響(IMPACT ON THE FIELD)?，F(xiàn)在的NIW的審理是比較注重申請(qǐng)人對(duì)領(lǐng)域的IMPACT高于可能的CONTRIBUTION。為什么呢﹖因?yàn)橛?/span>CONTRIBUTION的申請(qǐng)人太多了。每一個(gè)人都可以拿出一些CONTRIBUTION來(lái)﹐論文是CONTRIBUTION﹐開會(huì)演說(shuō)可以是CONTRIBUTION。 但是這篇文章﹐或這個(gè)演說(shuō)對(duì)整個(gè)領(lǐng)域真正有“影響力”的還真不多﹐ 對(duì)不對(duì)。移民局最近對(duì)“影響力”的重視﹐大大提高了NIW的難度。同時(shí)有力的推薦信也更重要了﹐ WHY﹖因?yàn)橥I(lǐng)域?qū)＜业囊庖娛悄芙o移民官了解你的影響力的少數(shù)證據(jù)之一。移民官常說(shuō)的一句話是﹕ “你過(guò)去對(duì)你領(lǐng)域的貢獻(xiàn)和影響是判斷你是否有可能在將來(lái)對(duì)美國(guó)作出貢獻(xiàn)的重要指標(biāo)?！?/span>

2。 突出顯示申請(qǐng)人在團(tuán)隊(duì)里面的個(gè)人角色和貢獻(xiàn)。

很多NIW申請(qǐng)人是一個(gè)RESEARCH TEAM﹐ 或LAB的成員。我們看到的通病是﹕推薦信過(guò)多描述申請(qǐng)人所參與的PROJECT的重要性﹐而沒有關(guān)于申請(qǐng)人個(gè)人在此PROJECT里面角色的描述。當(dāng)然一個(gè)申請(qǐng)人參預(yù)NIH﹐ DARPA﹐ EPA﹐ DOD﹐ 等相關(guān)的項(xiàng)目是NIW 申請(qǐng)的一個(gè)有利因素。但是只憑申請(qǐng)人所參預(yù)的項(xiàng)目的重要要性來(lái)要求國(guó)家利益豁免是不可能成功的。NIW的一個(gè)要求是申請(qǐng)人要證明她的能力高于其它作此同類研究人員的能力。只描述PROJECT的重要性﹐不強(qiáng)調(diào)個(gè)人的角色的重要性﹐會(huì)消弱你在移民官心目中的份量。怎么來(lái)突出表現(xiàn)自己呢﹖你是PI 或CO-PI嗎﹖PROJECT TEAM論文你是第一作者嗎﹖你有特殊KNOWLEDGE 或 SKILL別人沒有但是對(duì)PROJECT成敗相關(guān)的﹐ 等等。

3。生動(dòng)的描述申請(qǐng)人將來(lái)怎樣幫助美國(guó)國(guó)家利益。

太多推薦信在講申請(qǐng)人怎樣會(huì)對(duì)國(guó)家利益作貢獻(xiàn)時(shí)有一個(gè)通病。就是描述過(guò)于抽象﹐技術(shù)詞匯太多﹐讓移民官看不懂好處到底在哪里。這也是無(wú)可厚非﹐科學(xué)家一般都比較嚴(yán)謹(jǐn)﹐保守。但是﹐我們要記住讀者是移民官﹐他們的程度可想而知。抽象的﹐太技術(shù)性的東西會(huì)ALIENATE(產(chǎn)生隔閡﹐而導(dǎo)致厭煩)這些平凡而日理萬(wàn)機(jī)的移民官。在可能對(duì)國(guó)家利益作貢獻(xiàn)這一方面﹐最好的推薦信是把高深的科學(xué)理論以現(xiàn)實(shí)生活中可能遇到的問(wèn)題﹐來(lái)舉例證明他的好處。比如﹐申請(qǐng)人的在醫(yī)學(xué)方面對(duì)美國(guó)的幫助﹐可以用一個(gè)患者在將來(lái)的診所里的經(jīng)驗(yàn)﹐感受﹐來(lái)把你的貢獻(xiàn)生活化。如果你能讓移民官也感受到你的貢獻(xiàn)會(huì)讓他這樣的平凡人物受益﹐這封信就事半功倍了。

推薦信不該有的內(nèi)容

(1) 申請(qǐng)人人格的描述。“申請(qǐng)人是DEDICATED﹐ HARDWORKER﹐ NICE PERSON﹐ EASY TO WORK WITH﹐ ETC”是多余的。這也是通病之一。這些描述沒有任何幫助﹐只會(huì)浪費(fèi)可以寫貢獻(xiàn)和影響力的篇幅。

(2)申請(qǐng)美國(guó)移民簽證EB-2-NIW，推薦信中不應(yīng)表述申請(qǐng)人在大學(xué)或高中時(shí)代的獎(jiǎng)項(xiàng)和成就。學(xué)生時(shí)代的獎(jiǎng)學(xué)金﹐FELLOWSHIP﹐MATH FIRST PLACE﹐三好學(xué)生 等最好不要寫出來(lái)。這些不僅不能證明申請(qǐng)人的杰出﹐反而會(huì)給移民官以你不杰出的理由拒絕你的申請(qǐng)。