澳大利亞技術移民申請人湊分的時候，很多人都知道有一項5分的社區(qū)語言加分，但說到如何拿下這5分，就有些摸不著頭腦。

說白了只要參加一項翻譯考試，就能讓分數進賬。CCL考試具體都考啥呢？

CCL考試只需要考兩篇對話dialogue，都是一位說英語的人和說中文（中國考生可以選擇普通話或者粵語）的人之間的對話，考官以錄音的形式播出，每一篇會有大約300個單詞，中英各半，會被分為12個片段），每個片段不會超過35個單詞，每個片段結束后會有提示音，提示音結束后考官會暫停播放錄音，讓申請人作答，以錄音的形式保存，考生作答結束后，考官繼續(xù)播放下一個片段（考試不準使用字典或者參考書）；

目前NAATI CCL考試由于COVID-19疫情影響，在2020年12月30日之前，都將采用線上考試的方式進行，這對于澳洲境外的申請人來說，簡直是難得的好機會。

不過即使是線上考試，也是有考官的哦，現(xiàn)在在線的狀態(tài)考試流程和之前大體相同?？脊賹⒃诳记按_認考生身份及考生房間確認，確認考試開始后，每播放完一個片段，考生需要在5秒內開始作答，如果沒有聽清楚片段，可以要求重聽，第一次重聽不會導致扣分，再次要求重聽將會扣分；

CCL考試打分由兩位考官分別打分，打分主要考量申請人的翻譯的信，達，雅三方面，同時翻譯中的影響整個句子或者對話意思的錯誤將會導致嚴重扣分甚至不通過；兩篇對話每篇45分總分90分，申請人需要每篇打分不低于29分，總分不低于63分才算通過。

NAATI CCL在線考試通過Microsoft Teams進行，考生需要自備考試設備，可以是臺式電腦，筆記本，平板或者手機等帶有攝像頭和麥克風的電子設備?？忌诰€考試需要在安靜，周遭沒有環(huán)境噪音或者人聲的地方進行，除開考試用的電子設備，其他電子設備請關閉，否則將會被取消考試；

考試開始前，考生需要對著攝像頭出示自己的身份證明（一般是護照）以確認身份，如果NAATI機構對于身份確認質疑，考試將不會進行；

考試按照約定的時間準時開始，遲到將不允許考試?？荚嚾虒讳浺翡浵?，如有發(fā)現(xiàn)作弊等違規(guī)行為，考試認定為失效；

考試總時長20分鐘左右，如若超時，NAATI將有權中止考試。

如果您也想申請澳大利亞技術移民，或者在努力提高自己的EOI打分分數，提升學歷和工作經驗都需要時間，雅思考試分數也已經到達了瓶頸，不妨就考慮一下參加CCL考試，拿下社區(qū)語言5分加分，助力自己成功登陸澳洲吧。