新財(cái)年的第一天,澳洲移民政府各項(xiàng)政策就已經(jīng)開(kāi)始實(shí)施。隨著EOI分?jǐn)?shù)水漲船高,會(huì)計(jì)等熱門專業(yè)今年又突破90、95分大關(guān)。對(duì)于很多小伙伴來(lái)說(shuō),想留下來(lái)就要分分必爭(zhēng),想盡一切辦法湊分。所以NAATI這5分就顯得格外重要了。否則,別人在加分的時(shí)候,沒(méi)有獲得NAATI的你就相當(dāng)于在減分!
目前,NAATI加分分為兩種:一種是三級(jí)筆譯;一種是二級(jí)口譯。 不關(guān)你是自己參加外部考試或者內(nèi)部培訓(xùn)、二級(jí)口譯還是三級(jí)筆譯,有效期都是三年,到期后需重新認(rèn)證。自 NAATI改革后,所有的認(rèn)證統(tǒng)一變成了Recertification。那么,舊的證書就要先進(jìn)行Transition,才能再續(xù)有效期。而且轉(zhuǎn)換日起是截止到2019年12月31日。但如果Transition之后,轉(zhuǎn)換后的有效期從原來(lái)的Accreditation到期日開(kāi)始算起,期限是1年有效。
近日,NAATI發(fā)出通知:暫時(shí)關(guān)閉CCL考試申請(qǐng)以改進(jìn)流程,2019年7月初重開(kāi),有需求的朋友建議等報(bào)名一開(kāi)放,迅速搶得一個(gè)考位,然后早拿證,早加分。至于什么情況下需要轉(zhuǎn)換?要不要Transition?分以下兩種情況:
如果你熱愛(ài)翻譯并且以后想從事翻譯工作,那么你就必須Transition,否則你目前持有的Certificate到期后就不可以再續(xù)有效期了。
如果你只是單純想用NAATI加分移民,而并不打算從事翻譯工作,那就需要看你的EOI獲邀的日期了。如果在2019年12月31日之前,你的舊的NAATI證書沒(méi)有過(guò)期并且可以獲得邀請(qǐng),這種情況可以不用Transition。但是,如果你的NAATI證書在12月31日之前過(guò)期并且不能確定自己是否獲得邀請(qǐng),那么安全起見(jiàn),還是盡快申請(qǐng)Transition,否則12月31日之后,NAATI就不會(huì)再受理Transition了,那么你的證書將會(huì)變成一張白紙,這5分也就白白的丟失了!
NAATI改革后,考試難度將會(huì)增加,想拿這5分也沒(méi)有之前那么容易了。提醒廣大小伙伴,看好手中NAATI證書的有效日期,將這5分牢牢抓住。今年不打算考NAATI的朋友也要注意,無(wú)論選擇哪種方式,學(xué)習(xí)和等待考試的時(shí)間加起來(lái)都至少需要34周。也就是說(shuō),如果想要趕上明年2月的NATTI考試,今年8月前就要抓緊入學(xué)。
如果你正在考慮澳洲移民加分,一定一定要盡早提前報(bào)名!尤其是悉尼的大型NAATI認(rèn)證機(jī)構(gòu),班級(jí)名額一放出來(lái)馬上就被搶得精光。