對(duì)于剛拿到綠卡的美籍華人來(lái)說(shuō),中西方差異是他們最大的顧慮,許多生活觀念和文化差異都是極大的挑戰(zhàn)。想要快速融入當(dāng)?shù)厣睿乱泼癖仨氉龅?/span>“入鄉(xiāng)隨俗”。
一、對(duì)非裔的稱呼
美國(guó)作為多民族國(guó)家,最重視人權(quán),“人人生而平等”。在美國(guó)與人交往時(shí)從語(yǔ)言上要尊重對(duì)方,尤其是不能稱呼非裔為“NEGRO”,這是個(gè)歧視意義十分嚴(yán)重的詞匯,可以用“Black”替代。
二、擅闖民宅或逗留門(mén)前太久
美國(guó)人注重個(gè)人隱私,彼此之間需要保留安全距離。在國(guó)內(nèi),鄰與鄰之間可以在茶余飯后串門(mén)子,談些家長(zhǎng)里短,但在美國(guó)這樣做會(huì)引起軒然大波,“私闖民宅”是重罪。
三、晾衣服時(shí)注意是否有內(nèi)衣
對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō),將衣服洗干凈晾在陽(yáng)臺(tái)是再正常不過(guò)的事了。但美國(guó)人習(xí)慣洗好衣服直接拿去烘干,因?yàn)槿绻愕臐褚路涝谕饷娴脑挘绻麏A雜著內(nèi)衣容易讓人誤以為是提供色情服務(wù)的場(chǎng)所。
四、對(duì)交警做出“危險(xiǎn)”舉動(dòng)
美國(guó)是一個(gè)槍支自由的國(guó)家,各種槍擊暴力事件都有可能發(fā)生,因此包括交警在內(nèi)的所有警察都很謹(jǐn)慎。在國(guó)內(nèi),一般交警攔下車輛,我們會(huì)主動(dòng)上交證件,但在這里我們的正確做法是把雙手放在顯眼位置。一位你一旦有“拿證件”的動(dòng)作,可能會(huì)被認(rèn)為是在“掏槍”!
五、注意自身言辭
中國(guó)人向來(lái)遵循“最甜好辦事”。但在美國(guó)一定要注意說(shuō)話的場(chǎng)合,不要只想靠幾句好話就走捷徑。尤其是對(duì)女職員,很容易被當(dāng)成性騷擾。
六、搶著買單
中國(guó)人講究排面,出門(mén)在外總喜歡搶著結(jié)賬。雖然在國(guó)內(nèi)這樣可能讓人心生好感,但美國(guó)人卻覺(jué)得這樣會(huì)讓他們心里有負(fù)擔(dān)。他們更喜歡AA制的方式。
七、習(xí)慣送禮
中國(guó)人習(xí)慣用交換禮物的方式加深人際交往。在生日、節(jié)日、紀(jì)念日的時(shí)候送禮物給對(duì)方,越貴重情誼越深。而美國(guó)人送禮的頻率不像我們這么高,而且他們更講究“禮輕情意重”。
八、敏感話題不要談
剛拿到綠卡的美籍華人,由于對(duì)生活的不熟悉,常常在聚會(huì)的時(shí)候詢問(wèn)對(duì)方許多問(wèn)題。但最好不要詢問(wèn)對(duì)方關(guān)于宗教、信仰、政治等敏感話題。